1
00:00:18,133 --> 00:00:20,566
quindi dimmi di più

2
00:00:38,100 --> 00:00:40,500
questo è tutto

3
00:00:59,466 --> 00:01:02,100
6 fantastico

4
00:01:06,400 --> 00:01:07,266
fai un controllo secco

5
00:01:11,733 --> 00:01:15,433
Mia cara, penso che tu stia sbagliando, torniamo indietro

6
00:01:15,566 --> 00:01:18,033
ha senso, non mi capisci?

7
00:01:18,033 --> 00:01:19,400
Dico che non posso più stare lì

8
00:01:19,666 --> 00:01:21,333
sorella mia, non c'è problema, vero?

9
00:01:21,333 --> 00:01:23,033
no no va bene grazie

10
00:01:24,466 --> 00:01:25,666
questo è ciò che vuole

11
00:01:25,933 --> 00:01:27,533
hai ottenuto quello che volevi, eccomi qui

12
00:01:27,833 --> 00:01:29,533
beh, non so dove

13
00:01:29,533 --> 00:01:30,366
nessuno può trovarmi

14
00:01:30,366 --> 00:01:33,133
Non lasciare che il mio telefono squilli, dimenticherò tutto da qualche parte

15
00:01:33,133 --> 00:01:34,600
oppure affrontiamo tutti

16
00:01:34,600 --> 00:01:35,733
perché stiamo correndo

17
00:01:35,733 --> 00:01:38,200
come torneremo indietro come continueremo come se nulla fosse successo

18
00:01:38,200 --> 00:01:40,066
perché non continueremo come se nulla fosse successo

19
00:01:40,066 --> 00:01:41,400
continueremo secondo quanto accaduto

20
00:01:41,400 --> 00:01:44,100
Nord, non torno, se vuoi tornare, puoi tornare

21
00:01:48,400 --> 00:01:49,833
dove perdo l'account?

22
00:02:07,966 --> 00:02:08,766
ıı

23
00:02:11,333 --> 00:02:13,066
la corona è finita

24
00:02:39,366 --> 00:02:40,366
è stato bello

25
00:03:06,966 --> 00:03:10,166
Mi hai detto, Reyhan, che tu fermi il tempo

26
00:03:14,300 --> 00:03:16,366
Vorrei potermi fermare adesso

27
00:03:18,233 --> 00:03:19,566
restiamo sempre qui

28
00:03:20,933 --> 00:03:22,633
per sempre in questo momento

29
00:03:24,833 --> 00:03:26,566
ma poi niente andrà bene

30
00:03:27,466 --> 00:03:28,766
ma non andrà peggio

31
00:03:30,733 --> 00:03:31,766
tutto è nella testa

32
00:03:34,033 --> 00:03:34,833
come

33
00:03:36,300 --> 00:03:38,100
è stato brutto che tu sia stato tradito, ma guarda

34
00:03:39,466 --> 00:03:40,533
siamo insieme

35
00:03:42,233 --> 00:03:44,166
E se rimaniamo in questo momento per sempre

36
00:03:48,300 --> 00:03:49,533
Rimango sempre 18 anni

37
00:03:53,600 --> 00:03:56,500
poi resterò sempre 38, è bello

38
00:04:03,466 --> 00:04:04,266
sì

39
00:04:30,466 --> 00:04:31,700
Penso che la donna sia sposata

40
00:04:31,766 --> 00:04:35,366
hmm ho colpito lo chef a cena di notte, amore fulmineo

41
00:04:36,400 --> 00:04:38,366
e scappano con una decisione improvvisa eh

42
00:04:40,200 --> 00:04:43,400
oppure alla donna non piace il cibo, chiama lo chef

43
00:04:43,400 --> 00:04:44,800
il capo è molto turbato da questa situazione

44
00:04:45,200 --> 00:04:46,366
donna rapitrice

45
00:04:46,500 --> 00:04:47,933
anche loro si innamorano per strada

46
00:04:47,933 --> 00:04:49,633
hmm pubg è meglio

47
00:04:57,700 --> 00:05:00,300
ciao, ti sei svegliato?

48
00:05:01,166 --> 00:05:02,633
ciao, sono Tugce

49
00:05:02,933 --> 00:05:05,600
lui e la nostra carovana Sibel sono poco più avanti

50
00:05:06,100 --> 00:05:09,066
facciamo la doccia, prendiamo anche il caffè

51
00:05:09,066 --> 00:05:11,466
E forse vuoi cambiarti i vestiti o qualcosa del genere.

52
00:05:14,000 --> 00:05:15,433
forza alzati

53
00:05:16,100 --> 00:05:17,100
alzati alzati

54
00:05:51,133 --> 00:05:54,133
shh guardami, non agitare il tè proprio come bostana

55
00:05:54,133 --> 00:05:56,800
stai tornando, non andare in spiaggia

56
00:05:57,433 --> 00:05:58,600
che spiaggia

57
00:06:16,166 --> 00:06:17,166
niente facce

58
00:06:17,166 --> 00:06:21,700
No, non è venuto neanche qui, hanno delle facce che verranno?

59
00:06:23,600 --> 00:06:26,666
ragazzo, stai guardando un po' troppi video

60
00:06:28,100 --> 00:06:28,966
come capo

61
00:06:28,966 --> 00:06:31,833
Mi sembra che tu sia molto interessato a guardare i video.

62
00:06:32,300 --> 00:06:33,266
no no

63
00:06:33,400 --> 00:06:36,366
Sai cosa fa guardare troppi video al cervello di un uomo?

64
00:06:37,066 --> 00:06:38,633
lo rende come un budino

65
00:06:39,133 --> 00:06:41,500
cosa farebbe il budino

66
00:06:41,500 --> 00:06:43,100
sai come fare il budino?

67
00:06:43,500 --> 00:06:45,800
sì, bene, allora mi hai preso

68
00:06:46,700 --> 00:06:50,166
Non ho capito molto perché ha guardato troppi video

69
00:06:50,533 --> 00:06:53,700
sì, cosa guardano tutti in questa cucina?

70
00:06:53,700 --> 00:06:58,933
buon lavoro, buon lavoro, moglie mia, continua

71
00:07:06,433 --> 00:07:09,900
un posto meraviglioso proprio come noi

72
00:07:10,133 --> 00:07:13,333
Guarda, stiamo mettendo i tavoli qui contro la vista.

73
00:07:13,333 --> 00:07:18,633
ok, stiamo mettendo il bar in quest'angolo, vieni qui

74
00:07:19,933 --> 00:07:22,433
stiamo realizzando un bar in mezzo all'ulivo

75
00:07:23,100 --> 00:07:26,333
Guarda, c'è del vino qui.

76
00:07:26,933 --> 00:07:29,600
ovviamente dobbiamo aprire una finestra di servizio qui

77
00:07:29,600 --> 00:07:30,966
possiamo fare la ristrutturazione, giusto?

78
00:07:30,966 --> 00:07:32,300
Nessun problema con il proprietario.

79
00:07:32,833 --> 00:07:34,133
no no nessun problema

80
00:07:34,200 --> 00:07:35,633
quindi sarà lo stesso

81
00:07:35,833 --> 00:07:37,600
cos'è la stessa anima

82
00:07:38,100 --> 00:07:39,200
con cosa c'entra?

83
00:07:39,200 --> 00:07:41,033
Ti sto parlando di qualcos'altro qui

84
00:07:44,033 --> 00:07:45,633
puoi scusarci per un minuto?

85
00:07:47,866 --> 00:07:49,200
cosa succede da stamattina?

86
00:07:49,733 --> 00:07:52,400
perché hai fatto cosa, perché l'ho fatto, ragazza

87
00:07:52,400 --> 00:07:54,433
Hai detto: apriamo un ristorante, lo stiamo aprendo

88
00:07:54,433 --> 00:07:56,266
Non sto parlando del ristorante Emir

89
00:07:56,266 --> 00:07:57,533
perché hai postato quel video?

90
00:07:59,000 --> 00:08:01,400
Volevo lanciare a Dio Dio, cos'è questo adesso

91
00:08:01,700 --> 00:08:04,433
Emir, non pensi davvero la stessa cosa?

92
00:08:04,433 --> 00:08:07,300
se lo fanno anche loro, non possono

93
00:08:07,300 --> 00:08:09,100
come fai a sapere che non possono?

94
00:08:09,100 --> 00:08:10,333
il tuo sale è asciutto ovviamente

95
00:08:10,900 --> 00:08:12,533
cosa succederà se pubblicano quel video

96
00:08:12,533 --> 00:08:13,633
Hai mai pensato all'ordine?

97
00:08:13,766 --> 00:08:17,200
e se mio padre lo vede, non possono fare quel video

98
00:08:17,200 --> 00:08:18,566
non hanno quel culo

99
00:08:18,566 --> 00:08:20,166
è così che non c'è nessun culo

100
00:08:20,700 --> 00:08:23,066
e se ti rendessi conto di quanto stai facendo brutto?

101
00:08:23,066 --> 00:08:23,866
non sei tu?

102
00:08:24,200 --> 00:08:25,000
Ho superato tutto

103
00:08:25,000 --> 00:08:26,600
quella donna è la tua ex moglie

104
00:08:26,600 --> 00:08:28,300
penseresti che vada a letto con quel moccioso

105
00:08:28,300 --> 00:08:30,866
anche tu sei andato a letto con me, è così che consideri l'evento?

106
00:08:31,066 --> 00:08:32,400
Non posso crederti

107
00:08:32,533 --> 00:08:34,700
Vado, non voglio il ristorante, aspetta un attimo

108
00:08:34,700 --> 00:08:36,033
"Va tutto bene"

109
00:08:36,033 --> 00:08:37,066
Melis, ascoltami

110
00:08:39,033 --> 00:08:40,300
perché pensi che l'abbia fatto?

111
00:08:40,700 --> 00:08:43,533
lo ha fatto per noi per noi

112
00:08:43,933 --> 00:08:46,266
cosa, abbiamo aperto il ristorante, è tutto finito?

113
00:08:46,266 --> 00:08:47,800
e mi hanno rubato il sogno

114
00:08:48,133 --> 00:08:51,000
ci hanno rubato il sogno, non lo vedi?

115
00:08:51,800 --> 00:08:53,766
Non lavoravamo come asini con te lì?

116
00:08:53,766 --> 00:08:55,733
eh, non l'abbiamo reso famoso?

117
00:08:56,066 --> 00:08:59,933
Non abbiamo fatto quello che avrei dovuto lasciare loro?

118
00:09:01,566 --> 00:09:04,000
Melis, tesoro mio, guarda

119
00:09:04,600 --> 00:09:06,566
e se rispondessero?

120
00:09:06,566 --> 00:09:08,966
eh, tuo padre vedrà?

121
00:09:09,266 --> 00:09:13,800
Fagli vedere, amo mia figlia, dico

122
00:09:14,666 --> 00:09:15,500
ok

123
00:09:17,433 --> 00:09:19,833
ok i miei bellissimi occhi tesoro mio

124
00:09:20,233 --> 00:09:21,766
guarda qui dai un'occhiata

125
00:09:21,866 --> 00:09:24,466
guarda, immagina

126
00:09:25,166 --> 00:09:27,133
qui creiamo la nostra magia

127
00:09:27,533 --> 00:09:28,566
l'abbiamo fatto prima

128
00:09:28,866 --> 00:09:33,466
lo rifaremo ok eh ok

129
00:09:34,733 --> 00:09:35,533
eh

130
00:09:36,366 --> 00:09:37,166
entrambi

131
00:09:47,233 --> 00:09:48,033
ok

132
00:09:48,566 --> 00:09:49,366
ok

133
00:09:52,033 --> 00:09:54,033
vieni a guardare vieni a dare un'occhiata a questo panorama vieni

134
00:09:54,266 --> 00:09:55,900
dai, ridi un po', dai

135
00:09:57,500 --> 00:10:00,433
1 sole sta tramontando da qui, la tua mente verrà fuori

136
00:10:00,733 --> 00:10:01,866
guarda qui

137
00:10:01,866 --> 00:10:04,700
Apriremo tutti questi posti, cresceremo così

138
00:10:04,700 --> 00:10:05,933
metteremo sempre dei tavoli

139
00:10:06,866 --> 00:10:07,666
ok

140
00:10:12,433 --> 00:10:14,233
che bella roulotte

141
00:10:14,866 --> 00:10:17,600
aspetta un attimo, ha un accento solitario, Sibel

142
00:10:17,600 --> 00:10:19,366
sembra globalizzato

143
00:10:19,600 --> 00:10:21,266
beh allora penso

144
00:10:22,066 --> 00:10:25,833
Reyhan viaggia per il mondo su una nave ed è nello spazio

145
00:10:25,833 --> 00:10:28,866
vede il capo Reyhan sulla nave e sviene

146
00:10:28,933 --> 00:10:30,733
ma Reyhan ha una ragazza

147
00:10:31,000 --> 00:10:31,900
e il capitano

148
00:10:31,966 --> 00:10:33,466
eh guarda, questo è bello

149
00:10:33,500 --> 00:10:35,566
eee litigano molto di notte

150
00:10:35,566 --> 00:10:37,400
e Reyyan va sul ponte con rabbia

151
00:10:37,500 --> 00:10:41,000
Chiacchierano lì fino al mattino.

152
00:10:41,133 --> 00:10:44,400
Reyyan impara il turco dall'oggi al domani e inizia l'amore

153
00:10:45,300 --> 00:10:48,900
ah oh è stato come un Titanic, lo sappiamo, quindi sono io

154
00:10:48,900 --> 00:10:53,866
Ho un accento perché mio padre è norvegese, ih cosa

155
00:10:53,866 --> 00:10:56,200
ok, allora sei venuto da solo?

156
00:10:56,200 --> 00:10:58,166
hai sicuramente un fidanzato

157
00:10:58,166 --> 00:10:59,566
eh fidanzato

158
00:11:00,566 --> 00:11:01,500
ovviamente caro

159
00:11:01,866 --> 00:11:05,066
quindi sei madre e figlio o qualcosa del genere, non esagerare Sibel

160
00:11:05,200 --> 00:11:06,800
conosci i fratelli fratelli, penso

161
00:11:07,533 --> 00:11:09,166
quindi in realtà siamo io

162
00:11:09,766 --> 00:11:11,666
ahah stiamo scherzando Reyhan

163
00:11:11,666 --> 00:11:14,100
Ovviamente vediamo come vi guardate.

164
00:11:15,900 --> 00:11:18,200
Allora prendiamoci un caffè e andiamo a fare una passeggiata sulla spiaggia

165
00:11:18,466 --> 00:11:19,266
Ha Hadi

166
00:11:24,666 --> 00:11:27,233
Ozan, non parli mai, perché?

167
00:11:27,233 --> 00:11:28,600
Adoro ascoltarti

168
00:11:37,833 --> 00:11:38,633
a bi

169
00:11:48,900 --> 00:11:51,233
mamma, sono fuori

170
00:11:57,133 --> 00:11:59,600
ciao ciao

171
00:12:02,266 --> 00:12:04,233
Nemmeno io sono riuscito ad abituarmi a quella macchina.

172
00:12:05,400 --> 00:12:08,000
non importa la macchina adesso eee

173
00:12:10,266 --> 00:12:11,066
risultato

174
00:12:11,633 --> 00:12:12,666
quale risultato o

175
00:12:13,533 --> 00:12:14,900
oh ragazza, stai scherzando?

176
00:12:14,900 --> 00:12:17,333
Non hai guardato il risultato dell'università?

177
00:12:18,466 --> 00:12:20,300
quindi ho guardato

178
00:12:21,266 --> 00:12:22,633
bene come mi aspettavo

179
00:12:22,633 --> 00:12:23,500
ahah bene, super

180
00:12:24,833 --> 00:12:28,300
Ebbene, il mare non è mai arrivato come mi aspettavo.

181
00:12:30,233 --> 00:12:32,200
com'è peggio?

182
00:12:33,166 --> 00:12:36,066
cosa significa fare un video come un bambino

183
00:12:36,333 --> 00:12:38,366
Non intendo figlio di puttana

184
00:12:38,366 --> 00:12:39,866
perché sono così contrario a quella maledizione

185
00:12:39,866 --> 00:12:42,100
ma o Emir o io

186
00:12:43,233 --> 00:12:45,966
ma qui ti sta finendo la bocca

187
00:12:46,600 --> 00:12:48,933
e solo o semplicemente così

188
00:12:49,300 --> 00:12:51,533
ma neanche il turco è presente in Solo

189
00:12:53,500 --> 00:12:57,066
c'è un asino con esso, rimane come una maledizione carina

190
00:12:57,066 --> 00:13:00,233
Non so cosa potrebbe succedere se non ci incontrassimo

191
00:13:00,466 --> 00:13:03,466
un tale disastro

192
00:13:04,433 --> 00:13:09,466
non male ma ibis ibis anche con la testa di pietra aaa

193
00:13:10,466 --> 00:13:12,700
testa di pietra sì ah ah

194
00:13:15,700 --> 00:13:16,666
come hai fatto, figliolo?

195
00:13:16,666 --> 00:13:18,066
cosa so di questo figlio?

196
00:13:18,066 --> 00:13:21,200
Immagino di aver fatto scorrere, amici, lasciatelo

197
00:13:21,200 --> 00:13:24,333
il capo è un gran lavoratore aaa guarda chi me lo ha detto

198
00:13:24,333 --> 00:13:26,100
quello che stavo aspettando è arrivato a me, mio leone

199
00:13:26,100 --> 00:13:28,133
non abbiamo mai pianto come te

200
00:13:29,300 --> 00:13:31,100
quindi dove sceglierai

201
00:13:31,466 --> 00:13:33,866
beh, cammino per affari o qualcosa del genere

202
00:13:33,866 --> 00:13:35,466
A proposito di affari, amici, questo è Ösym.

203
00:13:35,466 --> 00:13:36,400
non operarmi

204
00:13:38,766 --> 00:13:40,866
cosa ha fatto Uzer, non lui?

205
00:13:41,200 --> 00:13:42,800
è decisamente pieno adesso eh

206
00:13:43,100 --> 00:13:45,266
oh fratello, guarda questo

207
00:13:45,633 --> 00:13:48,833
Non è finita, è una merda, figlio mio, lo è ufficialmente

208
00:13:48,966 --> 00:13:50,433
cosa stai guardando?

209
00:13:50,833 --> 00:13:52,800
guarda quanto è pieno il tuo

210
00:13:54,600 --> 00:13:55,900
dove hai trovato quel video?

211
00:13:55,900 --> 00:13:57,266
ovunque l'ho trovato

212
00:13:57,266 --> 00:13:59,166
Non è un museo, fratello, guarda di nuovo

213
00:13:59,600 --> 00:14:01,866
Il bastone diventa più alto, ma chi è la donna accanto a te?

214
00:14:02,166 --> 00:14:05,866
dammi quel telefono hop hop hop hop hop

215
00:14:06,800 --> 00:14:07,700
come va, ragazza maniaca?

216
00:14:07,700 --> 00:14:10,800
cosa sto facendo, maniaco mio, cosa farò

217
00:14:11,000 --> 00:14:12,966
cosa stai dicendo, figliolo, cazzo

218
00:14:12,966 --> 00:14:16,800
vai a fanculo, fanculo amico dentro di te

219
00:14:16,800 --> 00:14:17,733
idiota

220
00:14:17,733 --> 00:14:21,866
lascia andare, lascia andare, lascia andare

221
00:14:23,500 --> 00:14:24,300
maniaco

222
00:14:29,733 --> 00:14:32,866
posso solo dire una cosa, i ragazzi avevano ragione, la merda aveva ragione

223
00:14:33,166 --> 00:14:36,266
Portiamo un aperitivo nello spazio perché si è offeso e gli diamo un bambino?

224
00:14:36,266 --> 00:14:38,366
vero ma ma cosa se non mete

225
00:14:38,566 --> 00:14:41,100
e se gettassi in mare l'ultimo modello di telefono del bambino?

226
00:14:42,666 --> 00:14:44,100
beh, l'ho davvero buttato

227
00:14:48,500 --> 00:14:51,000
figliolo, non farmi ridere, fa male

228
00:14:54,400 --> 00:14:56,133
come ti ho sparato?

229
00:14:56,933 --> 00:14:57,933
ma ho riso anch'io

230
00:15:01,266 --> 00:15:02,700
dio dio cosa è successo

231
00:15:04,900 --> 00:15:08,266
no, oggi sono tutti strani quindi ah ah

232
00:15:09,500 --> 00:15:12,966
wow, non è stato così bello, hai visto?

233
00:15:14,900 --> 00:15:16,333
Sono emozionato

234
00:15:23,133 --> 00:15:25,000
non ci ucciderai, vero?

235
00:15:25,000 --> 00:15:26,800
no, questo fungo morkale è sullo schermo

236
00:15:28,133 --> 00:15:31,833
oh è così delizioso quindi sei così fortunato

237
00:15:31,833 --> 00:15:33,433
ovviamente quando diventerai uno chef manitan

238
00:15:34,766 --> 00:15:38,000
oh scusa, anche Emir era il capo, l'avevo dimenticato

239
00:15:38,066 --> 00:15:39,633
no, non scusarti

240
00:15:40,100 --> 00:15:41,133
non è uno chef

241
00:15:41,766 --> 00:15:42,866
quindi di più

242
00:15:43,366 --> 00:15:45,633
come posso dire per ultimo?

243
00:16:19,366 --> 00:16:21,800
la mia chitarra sta aspettando di suonare, è molto bella

244
00:16:25,533 --> 00:16:27,300
più bella di te

245
00:16:28,066 --> 00:16:29,833
Sopra hai gli occhiali

246
00:16:30,900 --> 00:16:31,700
anche tu

247
00:16:55,766 --> 00:16:56,566
allora

248
00:16:57,433 --> 00:16:58,766
poi dice

249
00:16:59,900 --> 00:17:02,666
poi lo annusa ma l'odore è importante

250
00:17:03,100 --> 00:17:06,433
So che è importante, ma quanti minuti?

251
00:17:06,433 --> 00:17:07,533
ah ah

252
00:17:08,433 --> 00:17:12,333
oh mio Dio, mi fa male lo stomaco ahah

253
00:17:13,600 --> 00:17:16,700
Poi dice che questo è 92

254
00:17:17,233 --> 00:17:20,533
Ah ah ma 90 con due, cosa dovrei dire? Dovrei dire 90?

255
00:17:22,300 --> 00:17:24,966
ah ah quanto sei carino

256
00:17:25,566 --> 00:17:28,300
Guarda, dicono che è dolce, ah ah

257
00:17:40,866 --> 00:17:41,733
E' scivolato?

258
00:17:42,666 --> 00:17:43,466
arrivederci

259
00:17:45,000 --> 00:17:46,700
Penso che se aspettiamo troppo a lungo, scivolerà

260
00:17:47,333 --> 00:17:48,866
Quando aspetti troppo a lungo, la vita scivola via

261
00:17:55,066 --> 00:17:58,600
Oh, hai visto? Presto, ognuno esprima un desiderio.

262
00:18:01,966 --> 00:18:04,133
L'ho tenuto anch'io

263
00:18:05,700 --> 00:18:07,533
Ho continuato a nord

264
00:18:14,000 --> 00:18:15,700
Posso cambiare il mio desiderio?

265
00:18:16,233 --> 00:18:17,300
È così?

266
00:18:18,500 --> 00:18:20,200
ok ok non lo cambierò

267
00:18:29,933 --> 00:18:32,700
Adesso mi piace pescare certe sere

268
00:18:33,333 --> 00:18:35,633
Mi piace bere il raki mentre pesco.

269
00:18:37,066 --> 00:18:41,033
In notti così non voglio pensare a niente, non lo faccio.

270
00:18:47,033 --> 00:18:48,200
perché sei qui?

271
00:18:49,033 --> 00:18:50,366
fratello, ci hai chiamato?

272
00:18:50,500 --> 00:18:51,833
Lo sto chiedendo anch'io

273
00:18:52,166 --> 00:18:53,800
fratello, cosa stai chiedendo?

274
00:18:53,800 --> 00:18:54,433
Non ho capito niente

275
00:18:54,433 --> 00:18:57,100
Bellissimo, non c'è, ha il telefono spento

276
00:18:57,300 --> 00:18:59,600
Ti stai chiedendo se ti è successo qualcosa, intendo.

277
00:18:59,600 --> 00:19:01,033
E allora, ragazzi?

278
00:19:01,600 --> 00:19:03,133
Questo ragazzo ha commesso un errore?

279
00:19:03,433 --> 00:19:04,533
diciamo che lo ha fatto

280
00:19:05,300 --> 00:19:06,933
Quindi è un suo errore?

281
00:19:06,966 --> 00:19:09,000
Ha commesso l'errore da solo?

282
00:19:09,000 --> 00:19:10,333
E' un po' complicato

283
00:19:10,333 --> 00:19:13,400
Comunque adesso hai rovinato tutto.

284
00:19:13,900 --> 00:19:15,566
E hai fatto una bella cazzata.

285
00:19:16,600 --> 00:19:19,133
Ora guarda, vado a prendere di nuovo il mio pesce

286
00:19:19,766 --> 00:19:23,266
Berrò l'alcol e non penserò a niente

287
00:19:25,300 --> 00:19:26,933
Chi altro c'è per te oltre a te?

288
00:19:28,833 --> 00:19:29,866
pensa anche a questo

289
00:19:37,433 --> 00:19:39,000
Sì, ho fatto l'esame anche quest'anno.

290
00:19:39,000 --> 00:19:40,533
Ebbene, anche mio fratello ha sostenuto l'esame.

291
00:19:40,533 --> 00:19:41,966
punteggi annunciati oggi

292
00:19:56,766 --> 00:20:02,966
ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora

293
00:20:03,200 --> 00:20:05,000
ok, funziona?

294
00:20:05,000 --> 00:20:08,066
Dai, non funziona perché il telefono è spento.

295
00:20:08,066 --> 00:20:09,666
e bravo bravo

296
00:20:09,666 --> 00:20:12,633
e apri quindi apri aperto aperto aperto aperto

297
00:20:13,633 --> 00:20:15,066
aperto aperto aperto aperto aperto

298
00:20:15,066 --> 00:20:17,733
apri apri apri bene il risultato

299
00:20:19,066 --> 00:20:22,700
Ebbene, la notizia è buona, sì

300
00:20:23,633 --> 00:20:26,400
bravo bravo bravo

301
00:20:37,366 --> 00:20:38,800
grazie

302
00:20:39,266 --> 00:20:42,100
Perché questo posto mi piace così tanto?

303
00:21:07,600 --> 00:21:09,100
Torniamo ad esempio

304
00:21:12,833 --> 00:21:13,866
torniamo indietro

305
00:21:55,400 --> 00:21:58,733
Sono molto contento amici

306
00:21:59,100 --> 00:22:01,033
Indovina chi verrà stasera

307
00:22:02,800 --> 00:22:04,266
ok ti do un suggerimento

308
00:22:05,033 --> 00:22:10,233
Lo scrittore gourmet Ay non c'è più, mi chiedo se lo schermo sia la tua barca, sì

309
00:22:13,500 --> 00:22:14,633
Verrà questa sera?

310
00:22:14,633 --> 00:22:16,400
sì, vieni

311
00:22:17,666 --> 00:22:20,533
Cucinerò anche per quel culo

312
00:22:20,800 --> 00:22:23,833
cimer chef culo culo

313
00:22:24,133 --> 00:22:25,766
defunto fratello

314
00:22:25,766 --> 00:22:28,166
Fratello, che succede, mi manchi?

315
00:22:28,166 --> 00:22:29,133
non lo sappiamo neanche noi

316
00:22:29,133 --> 00:22:31,700
Signora Reyhan, ho detto che Ekrem Kayın sarebbe venuto stasera ed è impazzito.

317
00:22:31,700 --> 00:22:33,900
Come verrà il fratello Bumpek stasera?

318
00:22:33,900 --> 00:22:36,433
Sì, è andato come un asino.

319
00:22:36,733 --> 00:22:38,333
Quindi si incontrano

320
00:22:38,500 --> 00:22:42,133
Ok, calmati un po', probabilmente verrà, probabilmente no.

321
00:22:42,766 --> 00:22:45,400
Cosa vuol dire che non lo mangerebbe, se riuscissi a convincerlo allora?

322
00:22:45,400 --> 00:22:46,766
Non posso, ho visto

323
00:22:46,766 --> 00:22:48,733
perché è così arrabbiato che non ha mai quel momento in cui è arrabbiato

324
00:22:48,733 --> 00:22:50,733
ok ok niente panico

325
00:22:51,100 --> 00:22:55,266
Cosa stiamo facendo? Questo è quello che stiamo facendo. Tutti tornano al lavoro.

326
00:22:55,266 --> 00:22:58,700
Si stanno preparando come se nulla fosse successo, ok?

327
00:22:58,933 --> 00:23:01,033
TV ovviamente, signora Reyhan

328
00:23:02,733 --> 00:23:04,466
Uzer, stasera sarai tu lo chef

329
00:23:06,833 --> 00:23:09,233
Va tutto bene, lo faremo, solo un secondo, un secondo

330
00:23:10,000 --> 00:23:10,900
Come si allunga?

331
00:23:11,566 --> 00:23:12,633
guarda che stronzate

332
00:23:13,766 --> 00:23:16,366
Signore, il bambino di ieri verrà e sarà il nostro capo?

333
00:23:16,766 --> 00:23:17,666
Che tipo di lavoro è questo?

334
00:23:17,666 --> 00:23:19,100
Che razza di professionalità è questa?

335
00:23:19,366 --> 00:23:21,600
Questa donna ci sta letteralmente portando il suo ragazzo proprio adesso.

336
00:23:21,600 --> 00:23:24,266
Ozan, come mi parli? Mi stai mentendo?

337
00:23:25,466 --> 00:23:26,466
per favore, di' qualcosa anche tu

338
00:23:26,466 --> 00:23:27,766
Fratello, non abbiamo guardato tutti quel video?

339
00:23:28,166 --> 00:23:29,466
il video che hai postato?

340
00:23:31,700 --> 00:23:32,633
cosa stai dicendo?

341
00:23:32,633 --> 00:23:33,833
cosa stai dicendo?

342
00:23:34,100 --> 00:23:35,133
Guarda, stai calunniando

343
00:23:35,133 --> 00:23:37,933
Figliolo, che hai visto il dottore, dimmi che ho mandato il video, l'ho visto

344
00:23:40,733 --> 00:23:43,066
Sei licenziato, poeta, puoi andartene

345
00:23:44,866 --> 00:23:47,633
Sono stato licenziato, vero?

346
00:23:47,633 --> 00:23:50,166
sì, ok

347
00:23:53,200 --> 00:23:56,166
andiamo

348
00:23:59,966 --> 00:24:00,766
bella

349
00:24:07,766 --> 00:24:08,566
eh

350
00:24:22,433 --> 00:24:24,900
ok amici, certo che continuiamo

351
00:24:24,900 --> 00:24:27,033
facciamo bene

352
00:24:34,600 --> 00:24:38,233
cazzo cazzo cazzo cazzo

353
00:24:38,700 --> 00:24:42,833
oh cazzo cazzo, solo un minuto

354
00:24:44,200 --> 00:24:45,400
cazzo

355
00:24:54,400 --> 00:24:57,700
Fanculo, non ci credo

356
00:24:57,833 --> 00:24:59,966
Mete, chi ha risolto il problema?

357
00:25:00,733 --> 00:25:03,500
Come mai sapevi che stavi cadendo a pezzi?

358
00:25:03,500 --> 00:25:06,000
Bene, quel giorno mi sono fermato dal fratello Hikmet.

359
00:25:06,266 --> 00:25:07,966
mi stavi cercando?

360
00:25:09,433 --> 00:25:12,900
No, stavamo per parlare di qualcosa con il fratello Hikmet.

361
00:25:13,066 --> 00:25:14,633
Dimmi figliolo, chi ha fatto questo?

362
00:25:15,966 --> 00:25:16,766
finito

363
00:25:17,400 --> 00:25:19,200
hmm sembra una merda

364
00:25:19,333 --> 00:25:23,733
Ah ah, dai, salta dove, salta, te lo dirò strada facendo.

365
00:25:23,733 --> 00:25:25,066
Sono a cavallo ma non si apre

366
00:25:25,066 --> 00:25:29,633
Fermati, allontanati, lo fa ogni tanto, dai, dai!

367
00:25:33,633 --> 00:25:35,333
C'è un tale problema con questi modelli, ma

368
00:25:47,600 --> 00:25:49,033
Sarebbe stato meglio se fosse stato di vetro

369
00:25:49,400 --> 00:25:51,266
Non chiedere, ho ingoiato 3 mosche mentre arrivavo.

370
00:25:51,833 --> 00:25:55,600
ah ah sono le 4 ah ah

371
00:26:10,300 --> 00:26:12,166
Signorina Reyhan, sta bene?

372
00:26:12,166 --> 00:26:13,566
ti serve qualcosa?

373
00:26:13,633 --> 00:26:15,600
No, sto bene, Sibel, ho un po' le vertigini.

374
00:26:16,500 --> 00:26:18,866
Bene, Murat, puoi portarci un po' d'acqua?

375
00:26:18,866 --> 00:26:22,966
Inoltre, grazie, per favore siediti.

376
00:26:25,966 --> 00:26:28,033
Sta succedendo a causa di quel video, giusto?

377
00:26:28,733 --> 00:26:33,233
Beh, in realtà non viene dal video, signorina Reyhan.

378
00:26:35,033 --> 00:26:35,966
capo dell'emiro

379
00:26:37,600 --> 00:26:39,333
Aprirà un nuovo ristorante

380
00:26:39,400 --> 00:26:40,866
Ha offerto lavoro a tutti noi

381
00:26:41,833 --> 00:26:43,533
sarebbero partiti comunque

382
00:26:43,866 --> 00:26:45,533
E soprattutto quando licenzi il bardo

383
00:26:45,733 --> 00:26:48,900
Manca la cucina, manca il servizio, come usciremo stasera?

384
00:26:49,866 --> 00:26:51,633
Uffa chiamiamo tutti

385
00:26:51,633 --> 00:26:53,066
Cancelliamo Ekrem Bey o qualcosa del genere.

386
00:27:04,000 --> 00:27:04,866
beh ecco

387
00:27:29,166 --> 00:27:30,166
la tua macchina è bella

388
00:27:34,466 --> 00:27:35,266
carino ovviamente

389
00:27:38,800 --> 00:27:39,766
la mia migliore amica lo ha fatto

390
00:27:52,200 --> 00:27:55,633
Aspetta un secondo, qualcuno deve fare pace anche con me

391
00:28:07,300 --> 00:28:09,566
Fratello Ali, basta con questa emotività.

392
00:28:09,566 --> 00:28:10,066
porta a spasso mio figlio

393
00:28:10,066 --> 00:28:10,966
siamo venuti a lavorare

394
00:28:10,966 --> 00:28:14,733
Sì, dai, dimmi, mare, siamo qui per dormire?

395
00:28:15,733 --> 00:28:17,000
amico, questo posto è vuoto

396
00:28:17,000 --> 00:28:18,533
Era come il risultato dell'esame di Kadir.

397
00:28:18,700 --> 00:28:19,833
Che importa, Mete?

398
00:28:19,833 --> 00:28:22,633
Cavolo, hanno fatto 3 reti in totale, 3 eh eh

399
00:28:24,866 --> 00:28:25,700
mare me

400
00:28:30,733 --> 00:28:32,833
Amico, è così bello che tutti si abbracciano.

401
00:28:33,033 --> 00:28:33,633
Dirò qualcosa

402
00:28:33,633 --> 00:28:35,300
Ma dobbiamo anche abbracciare Tilbe

403
00:28:35,300 --> 00:28:36,500
mi ha fatto sapere di aiutarmi

404
00:28:36,500 --> 00:28:38,766
Oh no, no, no, per favore, ufficialmente sto bene così.

405
00:28:38,833 --> 00:28:39,633
ah ah

406
00:28:40,200 --> 00:28:42,600
Bene, andiamo, non abbiamo del lavoro da fare? Perché stai aspettando?

407
00:28:42,600 --> 00:28:45,566
forza energia energia stiamo andando

408
00:28:50,933 --> 00:28:52,066
come in bim

409
00:28:52,166 --> 00:28:54,500
Sai, il ragazzo stava imparando il karate mentre lucidava?

410
00:28:54,500 --> 00:28:56,433
Bene, ho anche imparato a raccogliere il pesce.

411
00:28:56,433 --> 00:28:57,266
ah ah

412
00:28:58,200 --> 00:28:59,033
parlami

413
00:28:59,033 --> 00:28:59,833
forno

414
00:29:00,300 --> 00:29:01,500
attendere 18 minuti

415
00:29:02,366 --> 00:29:03,866
3 minuti di cuoco

416
00:29:03,866 --> 00:29:04,566
Come sta la spigola?

417
00:29:04,566 --> 00:29:05,766
Sta per finire, fratello

418
00:29:28,033 --> 00:29:29,100
il piacere è perduto

419
00:29:31,533 --> 00:29:32,266
Benvenuto signor Ekrem

420
00:29:32,266 --> 00:29:33,800
Sono il proprietario di Reyhan Bengu

421
00:29:33,800 --> 00:29:34,966
Non c'è di che, signorina Reyhan.

422
00:29:34,966 --> 00:29:36,100
vai avanti così

423
00:29:36,866 --> 00:29:39,900
È un grande piacere vederti nel nostro ristorante.

424
00:29:40,433 --> 00:29:42,600
Conosco il capo Tümer da molto tempo.

425
00:29:42,600 --> 00:29:45,333
Sono entusiasta di assaggiare di nuovo il tuo cibo.

426
00:29:45,333 --> 00:29:47,900
Un altro chef preparerà il cibo per te oggi.

427
00:29:47,900 --> 00:29:49,366
Credo che ti piacerà molto

428
00:29:49,366 --> 00:29:51,166
benvenuto al diluvio

429
00:29:51,800 --> 00:29:54,266
ciao benvenuto e buon appetito

430
00:30:06,733 --> 00:30:08,866
tavolo 9 soufflé di branzino

431
00:30:09,600 --> 00:30:10,666
non uscirà stasera

432
00:30:10,666 --> 00:30:13,833
Ne abbiamo parlato, ma questo è l'ordine di Ekrem Kaya

433
00:31:01,833 --> 00:31:02,633
diventa più lungo

434
00:31:04,800 --> 00:31:05,600
diventa più lungo

435
00:31:08,300 --> 00:31:09,100
diventa più lungo

436
00:31:09,800 --> 00:31:10,600
diventa più lungo

437
00:31:18,566 --> 00:31:25,566
Ordini, continua.

438
00:31:36,666 --> 00:31:39,800
sorprese, calmati, lo farai, lo farai

439
00:31:40,033 --> 00:31:41,366
ha bisogno di fermarsi

440
00:31:41,366 --> 00:31:42,933
ferma la testa, fermati in prostrazione

441
00:31:43,133 --> 00:31:45,000
guardami, guardami

442
00:31:45,033 --> 00:31:48,500
Adesso dimentica tutto, porta l'anima in cucina, tutto a cena

443
00:31:50,300 --> 00:31:52,500
Guarda, siamo solo io e te

444
00:31:54,233 --> 00:31:55,866
Ho chiesto al tumulo il primo giorno

445
00:31:55,866 --> 00:31:57,533
Ti avevo detto di non andartene?

446
00:31:57,666 --> 00:31:58,933
Sai cosa mi ha detto?

447
00:31:59,366 --> 00:32:02,033
Sono qui solo perché vuole farmi del male

448
00:32:02,266 --> 00:32:04,966
E se un giorno me ne andrò, lei sarà pronta per me

449
00:32:05,766 --> 00:32:06,933
Conosceva l'urto.

450
00:32:07,333 --> 00:32:10,000
So che lo farai anche tu

451
00:32:13,566 --> 00:32:14,366
lo farai

452
00:32:26,166 --> 00:32:28,433
Beh, quel bambinone non sa gestire la cucina.

453
00:32:28,433 --> 00:32:31,566
Scoparanno alla grande stasera, di sicuro, di sicuro, di sicuro.

454
00:32:31,600 --> 00:32:32,533
che peccato

455
00:32:32,533 --> 00:32:35,900
Inoltre, guarda cosa è successo la notte in cui è arrivato Ekrem Kaya

456
00:32:35,966 --> 00:32:36,800
oh Melis

457
00:32:37,600 --> 00:32:40,133
Posso dirvi una cosa ragazzi?

458
00:32:40,133 --> 00:32:41,666
il mio cuore è puro

459
00:32:41,866 --> 00:32:43,266
Comunque, andiamo squadra.

460
00:32:43,700 --> 00:32:45,366
andiamo capo chef

461
00:32:45,500 --> 00:32:49,000
Cosa beviamo allora, noioso soufflé di branzino ah ah ah ah

462
00:32:49,900 --> 00:32:52,100
Guarda, questo è cosa bere, vediamo.

463
00:32:56,300 --> 00:32:58,533
Signor Ekrem, le chiedo molte scuse.

464
00:32:59,733 --> 00:33:01,733
Mi dispiace, è un po' tardi

465
00:33:02,100 --> 00:33:03,366
soufflé di branzino

466
00:33:03,666 --> 00:33:06,500
Il nostro piatto d'autore, il nostro chef Uzi, ha preparato per voi.

467
00:33:06,500 --> 00:33:07,433
Buon appetito

468
00:33:18,533 --> 00:33:19,533
mangiare adesso mangiare adesso

469
00:33:30,900 --> 00:33:32,466
L'angolo del tuo labbro è arricciato?

470
00:33:37,600 --> 00:33:39,400
Il segno di antipatia dura più a lungo?

471
00:33:39,533 --> 00:33:41,900
Non riesco a vedere, perché non puoi vedere?

472
00:33:44,566 --> 00:33:46,966
Fanculo, sicuramente non gli è piaciuto

473
00:33:47,433 --> 00:33:48,733
se non gli piaceva non gli piaceva

474
00:33:48,733 --> 00:33:50,066
Cosa dovremmo fare, fanculo, figliolo?

475
00:33:50,066 --> 00:33:52,800
Intere istituzioni stanno andando in bancarotta con l'unico scritto di quest'uomo.

476
00:33:56,666 --> 00:33:57,466
oh

477
00:34:22,533 --> 00:34:25,100
Amici, voglio ringraziarvi tutti.

478
00:34:25,100 --> 00:34:26,366
abbiamo fatto del nostro meglio

479
00:34:26,366 --> 00:34:29,233
oh oh oh oh ascolta questo

480
00:34:29,433 --> 00:34:33,366
È stato il pasto più incredibile che ho avuto da molto tempo.

481
00:34:33,366 --> 00:34:36,700
Era come un'orchestra, non solo un piatto

482
00:34:37,533 --> 00:34:41,066
ogni voce ogni nota equilibrata sorprende emozionante

483
00:34:42,166 --> 00:34:42,966
cazzo

484
00:34:45,366 --> 00:34:46,233
continuare

485
00:34:47,400 --> 00:34:51,200
Ancora più importante, lo chef di questo piatto è un genio di 18 anni

486
00:34:51,200 --> 00:34:54,266
La nostra cucina ha acquisito un grande talento

487
00:35:15,566 --> 00:35:19,066
non c'è bisogno di bere, qualunque cosa accada

488
00:35:20,566 --> 00:35:23,133
Certo, parliamo fuori?

489
00:35:25,500 --> 00:35:26,600
Succederà qualcosa?

490
00:35:49,866 --> 00:35:51,166
dimmi cosa è successo

491
00:35:57,066 --> 00:35:57,866
Ho visto il basilico

492
00:35:58,933 --> 00:36:00,366
Non hai messo il profumo nell'ultima settimana.

493
00:36:00,366 --> 00:36:01,600
Perché sei sensibile all'olfatto

494
00:36:02,166 --> 00:36:03,600
Ti fa male il seno mentre fai l'amore

495
00:36:04,466 --> 00:36:05,833
Hai iniziato ad avere sonno molto rapidamente.

496
00:36:05,833 --> 00:36:07,333
Inoltre, diventa stretto e hai le vertigini.

497
00:36:07,566 --> 00:36:08,833
Il tuo ciclo deve essere in ritardo

498
00:36:09,800 --> 00:36:10,600
sei incinta

499
00:36:14,000 --> 00:36:16,100
Lo so, lo so

500
00:37:04,266 --> 00:37:06,100
maestro della riflessione

501
00:37:07,800 --> 00:37:09,366
Il mio soprannome è Mevla

502
00:37:17,666 --> 00:37:19,266
C'è anche vento

503
00:37:20,433 --> 00:37:21,933
riscaldare una battuta

504
00:37:22,466 --> 00:37:24,600
E che giornata è stata

505
00:37:26,400 --> 00:37:27,200
ooh

506
00:37:28,666 --> 00:37:29,466
sogno

507
00:38:26,200 --> 00:38:27,466
dormire o

508
00:38:29,166 --> 00:38:30,733
trovi il capo, signore

509
00:38:32,466 --> 00:38:33,966
capo signore

510
00:38:35,466 --> 00:38:37,333
giungere al termine

511
00:38:39,066 --> 00:38:40,100
questo è buono

512
00:38:42,066 --> 00:38:43,466
questa è la mia testa